Nota

Senarai Kesalahan Ejaan Dan Imbuhan Bahasa Melayu (BM)

Sebagai pelajar, anda tidak boleh lari daripada melakukan kesilapan. Oleh sebab itu, guru-guru memberikan peluang kepada pelajar dengan melakukan pembetulan pada tugasan-tugasan yang diberikan. Anda pula perlu peka dan memahami intipati pelajaran tersebut supaya tidak mengulangi kesilapan atau kesalahan yang telah dilakukan. Bagi mata pelajaran Bahasa Melayu, pelbagai kesalahan yang selalu dilakukan oleh para pelajar seperti kesalahan tatabahasa dan penggunaan kata-kata yang tepat. Sebagai rujukan kepada pelajar, berikut dikongsikan kesalahan ejaan dan imbuhan Bahasa Melayu yang sering berlaku.

Penggunaan imbuhan dalam penulisan karangan Bahasa Melayu adalah penting dalam memberikan struktur ayat yang tepat dan difahami oleh pembaca. Justeru, pelajar digalakkan untuk meluaskan skop pembacaan dan melakukan latihan tambahan supaya dapat mendedahkan diri kepada setiap penggunaan imbuhan dan ejaan yang tepat dalam penulisan karangan Bahasa Melayu. Kesalahan ejaan dan imbuhan juga merupakan elemen yang dilihat dalam pemarkahan peperiksaan mata pelajaran Bahasa Melayu. Oleh itu, pelajar seharusnya mengelakkan daripada melakukan kesalahan ejaan dan imbuhan terutamanya dalam penulisan karangan Bahasa Melayu.

Isi Kandungan

Koleksi Kesalahan Ejaan Dan Imbuhan Bahasa Melayu
Kesalahan Ejaan (Kata)
Kesalahan Ejaan (Kata Majmuk)
Kesalahan Ejaan (Kata Ganda)
Kesalahan Ejaan (Kata Sendi Nama ‘di’ dan ‘ke’)
Kesalahan Ejaan (Kata Ganti Nama)
Kesalahan Ejaan (Kata Pemeri)
Kesalahan Ejaan (Kata Nafi)
Kesalahan Ejaan (Kata Penguat)
Kesalahan Ejaan (Kata Hubung)
Kesalahan Ejaan (Penulisan Partikel (kah, lah, pun))
Kesalahan Ejaan (Penggunaan Penjodoh Bilangan)
Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Noktah)
Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Sempang)
Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Koma)
Jenis-Jenis Imbuhan Bahasa Melayu
Frasa Kerja
Frasa Adjektif
Klausa/ Ayat

Koleksi Kesalahan Ejaan Dan Imbuhan Bahasa Melayu

Berikut adalah koleksi kesalahan ejaan dan imbuhan Bahasa Melayu yang lazim dilakukan oleh para pelajar. Anda digalakkan untuk merujuk contoh-contoh di bawah sebagai persediaan sebelum menduduki peperiksaan.

Kesalahan Ejaan (Kata)

Bagi penggunaan perkataan dalam penulisan Bahasa Melayu, contoh ejaan yang salah dan ejaan yang betul adalah seperti berikut:

Salah

Betul

mengalakkan
menyakinkan
mengenegahkan
kebaikkan
kenaikkan
resepi
tanggung jawab
mustika
kebanyakkan
kerosakkan
dakyah
zohor
taksub
lagenda
catit
karisme
kolestrol
efisyen
mahsyur
rambut kerinting
tuhan
auto matif
audien
agreget
arithmetik
agen (wakil)
ampangan
analisa
atlit
baucer
bharu/bahru
bistari
bowling
buffet
bumiputra
buroh
calun
cocok (tusuk)
cucuk (sesuai)
cendiawan
cop
dasyhat
definasi
deligasi
durhaka
ehsan
ekslusif
ekspot
ekspress
emel
engkar
fadhilat
fax
faksimili
gembeling / gembeleng

menggalakkan
meyakinkan
mengetengahkan
kebaikan
kenaikan
resipi
tanggungjawab
mestika
kebanyakan
kerosakan
diayah
zuhur
taasub
legenda
catat
karisma
kolesterol
efisien
masyhur
rambut keriting
Tuhan
automotif
audiens
agregat
aritmetik
ejen (wakil)
empangan
analisis
atlet
baucar
baharu/baru
bestari
boling
bufet
bumiputera
buruh
calon
cucuk (tusuk)
cocok (sesuai)
cendekiawan
cap (cetak)
dahsyat
definisi
delegasi
derhaka
ihsan
eksklusif
eksport
ekspres
e-mel
ingkar
fadilat
faks
faksimile
gembleng

Salah	Betul
geharu hajjah impot injin inspekter insuran istihar isya kampong kapitalisma kefeteria komidi komisyen kondaktor konsotium kontrek korum kobis kaptain karenah (ragam) kelender keredhaan ko-kurikulum komersil komplek kontingen lakun lapuran lebel lencungan leukimia	gaharu hajah import enjin inspektor insurans isytihar isyak kampung kapitalisme kafeteria komedi komisen konduktor konsortium kontrak kuorum kubis kapten kerenah kalendar keredaan kokurikulum komersial kompleks kontinjen lakon laporan label lencongan leukemia

Salah	Betul
lojik lojistik maksima manafaat masaalah mee mekanisma mengenengahkan megenepikan mengujudkan mengwujudkan mentera merbahaya minima munshi nasionalisma optima organisme otomatik otomobil paspot patriotisma pengembala pensil perabut perihatin perlaburan perlancaran perletakan pertunjukkan persona pesaraan pesiaran plan profession prosidur	logik logistik maksimum manfaat masalah mi mekanisme mengetengahkan megetepikan mewujudkan mewujudkan mantera berbahaya minimum munsyi nasionalisme optimum organisma automatik automobil pasport patriotisme penggembala pensel perabot prihatin pelaburan pelancaran peletakan pertunjukan pesona persaraan persiaran pelan profesion prosedur

Salah	Betul
protin pekej pesonal (kakitangan) petrolium platfom profail profesyenal raksaksa sekala sekelian setor siksa snooker stesyen stokin sunnah sabsidi sanwic selinder skima spesis stem talipon taugeh (sayuran) trampil tulin ugama usek warong vokasyenal	protein pakej personel petroleum platform profil profesional raksasa skala sekalian stor seksa snuker stesen stoking sunah subsidi sandwic silinder skema spesies setem telefon tauge terampil tulen agama usik warung vokasional

Kesalahan Ejaan (Kata Majmuk)

Bagi penggunaan kata majmuk, contoh ejaan yang salah dan ejaan yang betul adalah seperti berikut:

Salah	Betul
di tubuhkan disana beristirehat rumahtangga was-was seringkali acapkali barang kali ulangkaji penguatkuasa sekaligus kadang kala disamping motorsikal tengahari aturcara anti-dadah pra bayar pasaraya silaturrahim sanak-saudara dikenalpasti	ditubuhkan di sana beristirahat rumah tangga waswas sering kali acap kali barangkali ulang kaji penguat kuasa sekali gus kadangkala di samping motosikal tengah hari atur cara antidadah prabayar pasar raya silaturahim sanak saudara dikenal pasti

Salah

Betul

ada pun
adakala
andai pun
andaikata
apa kala
apa tah
atau pun
Aidil-fitri
ambilalih
begitupun
belumpun
biar pun
baikpulih
bandaraya
cendera mata
cahayamata
campurtangan
empatbelas
gambarajah
gantirugi
garispanduan
hakmilik
hapuskira
ibubapa
ibupejabat
ibusawat
isipadu
janakuasa
jasabaik
jawatan kuasa
jualbeli
kawalselia
kadang kala
kemaskini
kerapkali
keretapi
kerja sama
kertaskerja
kuatkuasa

adapun
ada kala
andaipun
andai kata
apakala
apatah
ataupun
Aidilfitri
ambil alih
begitu pun
belum pun
biarpun
baik pulih
bandar raya
cenderamata
cahaya mata
campur tangan
empat belas
gambar rajah
ganti rugi
garis panduan
hak milik
hapus kira
ibu bapa
ibu pejabat
ibu sawat
isi padu
jana kuasa
jasa baik
jawatankuasa
jual beli
kawal selia
kadangkala
kemas kini
kerap kali
kereta api
kerjasama
kertas kerja
kuat kuasa

Salah	Betul
lalulintas latarbelakang lebuhraya lagi pun mana pun mana kala meski pun olah raga papantanda pilihanraya samada sebutharga sediada segitiga sekaligus susunatur selangseli sudahpun sungguh pun temubual temuduga ulangtahun urusetia usahasama walau pun walaubagaimanapun	lalu lintas latar belakang lebuh raya lagipun manapun manakala meskipun olahraga papan tanda pilihan raya sama ada sebut harga sedia ada segi tiga sekali gus susun atur selang seli sudah pun sungguhpun temu bual temu duga ulang tahun urus setia usaha sama walaupun walau bagaimanapun

Kesalahan Ejaan (Kata Ganda)

Salah	Betul
saudara mara bergotong royong tolong menolong memporakperandakan mengasihi-mengasihi	saudara-mara bergotong-royong tolong-menolong memporak-perandakan kasih-mengasihi

Kesalahan Ejaan (Kata Sendi Nama ‘di’ dan ‘ke’)

Salah	Betul
ditepi keatas disekolah kepasar	di tepi ke atas di sekolah ke pasar

Kesalahan Ejaan (Kata Ganti Nama)

Salah	Betul
kasut ini mahal kerana ia diimport dari England jika tidak dirawat dengan segera, ianya akan lumpuh Perdana Menteri tiba pada jam 10.00 pagi. Dia terus merasmikan bangunan itu	kasut ini mahal kerana kasut ini diimport dari England jika tidak dirawat dengan segera, ia akan lumpuh Perdana Menteri tiba pada jam 10.00 pagi. Beliau terus merasmikan bangunan itu.

Kesalahan Ejaan (Kata Pemeri)

Salah	Betul
bapanya adalah guru hadiah itu ialah untuk ibu pelajar adalah digalakkan untuk menyertai aktiviti kokurikulum	bapanya ialah guru hadiah itu adalah untuk ibu pelajar digalakkan untuk menyertai aktiviti kokurikulum

Kesalahan Ejaan (Kata Nafi)

Salah	Betul
kenyataan ini bukan benar makanan itu tidak untuk dia	kenyataan itu tidak benar makanan itu bukan untuk dia

Kesalahan Ejaan (Kata Penguat)

Salah	Betul
dia amat menentang fahaman tersebut	dia amat kuat menentang fahaman komunis

Kesalahan Ejaan (Kata Hubung)

Salah	Betul
dia terkejut bila melihat kejadian harga saham di BSKL merosot akibat aktiviti jualan abangnya berperangai baik malahan adiknya berperangai buruk dia menyatakan yang dia sakit	dia terkejut apabila melihat kejadian itu harga saham di BSKL merosot sebagai akibat aktiviti jualan abangnya berperangai baik tetapi adiknya berperangai buruk dia mengatakan bahawa dia sakit

Kesalahan Ejaan (Penulisan Partikel (kah, lah, pun))

Salah	Betul
siapa kah tolong lah bagaimana pun	siapakah tolonglah bagaimanapun

Kesalahan Ejaan (Penggunaan Penjodoh Bilangan)

Salah	Betul
sebahagian orang penduduk perpaduan perlu dipupuk dalam sebuah masyarakat setiap orang warganegara	sebahagian penduduk perpaduan perlu dipupuk dalam masyarakat setiap warganegara

Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Noktah)

Salah	Betul
Allahyarham P Ramlee En Kassim Dr Hassan	Allahyarham P. Ramlee En. Kassim Dr. Hassan

Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Sempang)

Salah	Betul
dwi-bahasa seMalaysia anti Amerika kurniaNya	dwibahasa Se-Malaysia anti-Amerika kurnia-Nya

Kesalahan Ejaan (Penggunaan Tanda Koma)

Salah	Betul
dia pelajar di USM bukan di UKM sekiranya saya lapang saya akan datang ke rumah awak emak membeli sayur ikan dan buah-buahan	dia pelajar di USM, bukan di UKM sekiranya saya lapang, saya akan datang ke rumah awak emak membeli sayur, ikan, dan buah-buahan

Jenis-Jenis Imbuhan Bahasa Melayu

Dibawah adalah jenis-jenis imbuhan Bahasa Melayu untuk rujukan anda:

Imbuhan Inggeris (Awalan)
Imbuhan	Makna	Contoh
anti	menentang/benci	antidadah antikomunis anti-Amerika
auto	dengan sendiri	automatik autonomi automobil
poli	banyak	poligami poliklinik politeknik
pro	menyokong	prokerajaan probarat pro-Malaysia
sub	sebahagian daripada	subtajuk subbidang subsistem
supra	melebihi/merentasi	supranasional suprakelas
pasca	selepas	pascakemerdekaan pascakolonial pascasiswazah
Imbuhan Inggeris (Akhiran)
Imbuhan	Makna	Contoh
-is	orang yang melakukan	cerpenis kartunis ekonomis
-isme	kepercayaan/ajaran/ fahaman seseorang	automatik autonomi automobil
-logi	bidang ilmu	poligami poliklinik politeknik
-grafi	batang ilmu dan /bidang seni	geografi kaligari biografi
Imbuhan Sankrit (Awalan)
Imbuhan	Makna	Contoh
dasa	sepuluh	dasawarsa
dwi	dua	dwibahasa dwimusim dwicara
eka	satu	ekabahasa ekafungsi ekatujuan
juru	orang yang pakar / mahir dalam sesuatu bidang	juruhebah jurubahasa juruterbang
eka	satu	ekabahasa ekafungsi ekatujuan
juru	orang yang pakar / mahir dalam sesuatu bidang	juruhebah jurubahasa juruterbang
maha	agung / besar	mahaguru maharaja mahasiswa
panca	lima	pancaragam pancawarna pancaindera
pra	sebelum	prakata prasangka prasyarat
tata	peraturan / sistem	tatabahasa tatatertib tatadunia
Imbuhan Sanskrit (Akhiran)
Imbuhan	Makna	Contoh
-ita	wanita / perempuan	cerpenis kartunis ekonomis
-man	orang yang memiliki sifat / kepakaran dalam sesuatu bidang	automatik autonomi automobil
-wan	orang yang – pakar dalam sesuatu bidang – melakukan sesuatu perbuatan – memiliki sesuatu sifat – memiliki sesuatu	jutawan wartawan jelitawan ilmuwan angkasawan
-wati	wanita yang mahir dalam sesuatu bidang pekerjaan	peragawati seniwati angkasawati
Imbuhan Arab-Parsi (Awalan)
Imbuhan	Makna	Contoh
bi-	tidak	biadab bilazim binormal
Imbuhan Arab-Parsi (Akhiran)
Imbuhan	Makna	Contoh
-ah	wanita / perempuan	ustazah qariah
-at	wanita / perempuan	muslimat hadirat
-iah	hal yang ada perkaitan dengan sifat	ilmiah jasmaniah alamiah
-in	orang lelaki	hadirin muslimin musyrikin

Frasa Kerja

Salah	Betul
ayah sudah pergi pejabat dia belum mengetahui tentang hal itu meja itu beralaskan dengan sehelai kain	ayah sudah pergi ke pejabat dia belum mengetahui hal itu meja itu beralaskan sehelai kain

Frasa Adjektif

Salah	Betul
paling terbesar paling besar sekali terlalu besar sekali amat tercantik	paling besar/ terbesar paling besar terlalu besar tercantik

Klausa/ Ayat

Struktur Binaan Ayat
Kesalahan	Sebab kesalahan	Pembetulan
Malaysia ialah negara yang terdiri daripada berbilang bangsa di mana rakyatnya hidup saling membantu	Penggunaan ‘di mana’ dalam struktur ayat bahasa Melayu yang terpengaruh oleh struktur ayat dalam bahasa Inggeris, iaitu ‘where’ tidak boleh digunakan.	Malaysia ialah negara yang terdiri daripada berbilang bangsa yang rakyatnya hidup saling membantu
Mengetahui hal itu, saya membatalkan rancangan	Unsur keterangan waktu dalam ayat ini harus didahului dengan kata hubung pancangan keterangan	Setelah mengetahui hal itu, saya membatalkan rancangan
Mereka dikehendaki dalam masa seminggu menyiapkan kerja itu	Ayat tersebut kabur dan sukar difahami kerana susunan perkataan dalam ayat itu tidak tepat.	Mereka dikehendaki menyiapkan kerja itu dalam masa seminggu
Ayat Tergantung
Kesalahan	Sebab kesalahan	Pembetulan
Untuk mendapat keputusan yang cemerlang mesti berusaha	Ayat ini tergantung kerana tidak ada subjek	Untuk mendapatkan keputusan yang cemerlang, pelajar-pelajar mesti berusaha
Dengan kehadiran pihak tuan akan menyerikan majlis kami	Ayat ini tergantung kerana frasa sendi nama tidak boleh menjadi subjek ayat	Kehadiran tuan akan menyerikan majlis kami
Perindustrian Malaysia yang amat pesat	Ayat ini tergantung kerana tidak ada predikat dengan kehadiran kata hubung ‘yang’	Perindustrian Malaysia berkembang pesat.
Ayat Pasif
Kesalahan	Sebab kesalahan	Pembetulan
meja itu mereka susun	kata kerja berimbuhan ‘di-’ perlu digunakan bagi ayat pasif yang mempunyai frasa nama objek kata ganti nama diri orang ketiga.	meja itu disusun oleh mereka
meja itu disusun oleh awak	Kata kerja berimbuhan ‘di-’ perlu digunakan bagi ayat pasif yang mempunyai frasa nama objek kata ganti nama diri orang kedua.	meja itu awak susun
Tempat itu saya belum kunjungi	Bagi frasa kerja pasif kata ganti nama diri orang pertama, kata-kata lain tidak boleh disisipkan di antara kata ganti diri tersebut dengan kata kerja pasif.	Tempat itu saya belum kunjungi
Ayat Gabungan
Kesalahan	Sebab kesalahan	Pembetulan
Zeki mewakili USM, manakal UKM diwakili oleh Jusuh	Ayat ini tidak gramatis kerana ayat-ayat yang digabungkan dengan kata hubung ‘manakala’ adalah tidak sama jenis, iaitu ayat aktif dan ayat pasif.	Zeki mewakili USM, manakala Jusuh mewakili UKM
Hadiah untuk pemenang pertama bernili RM1,000 manakal RM500 untuk pemenang hadiah kedua	Ayat ini tidak gramatis kerana ayat-ayat yang digabungkan dengan kata hubung ‘manakala’ adalah tidak setara.	Hadiah untuk pemenang pertama bernilai RM1,000 manakal hadiah untuk pemenang kedua bernilai RM500

Berikut adalah contoh pengimbuhan awalan men-pada kata Bahasa Melayu asli:

k	ng
kerja ke tengah kalung kusut kagum kecewa kalah karang kilang kotor kecuali kerat kaya keluar	mengerjakan mengetengahkan mengalungkan mengusutkan mengagumkan mengecewakan mengalahkan mengarang mengilang mengotorkan mengecualikan mengerat mengaya mengeluarkan
P	M
pandang pandu panjang pasang pasti patuh pendek peras perlu pintas potong puji pulau pusat	memandang memandu memanjang memasang memastikan mematuhi memendekkan memeras memerlukan memintas memotong memuji memulaukan memusatkan
s	ny
sakit sambung sampai satu sayang sedia selimut sembah sembunyi sembur senang senduk serta sidai sumbang	menyakitkan menyambung menyampaikan menyatukan menyayangi menyediakan menyelimutkan menyembah menyembunyikan menyembur menyenangkan menyenduk menyertai menyidai menyumbang
t	n
teliti tusuk tunda tentang tempa tampi tambah tolak tampil tonton terbit tanam tentu tempuk	meneliti menusuk menuda menentang menempa menampi menambah menolak menampilkan menonton menerbitkan menanam menentukan menepuk

Di bawah pula adalah imbuhan awalan men-pada kata pinjam:

k	men
komersial komunikasi kafir konsepsi kategori korporat kritik koordinasi kuantifikasi komputer kredit klasifikasi kristal kuantiti	mengkomersialkan mengkomunikasikan mengkafirkan mengkonsepkan mengkategorikan mengkorporatkan mengkritik mengkoordinasikan mengkuantifikasikan mengkomputerkan mengkreditkan mengklasifikasikan mengkristalkan mengkuantitikan
p	men
pamer personifikasi plaster polemik politik popular potret praktik program promosi propaganda proses protes puisi	mempamerkan mempersonifikasikan memplaster mempolemikkan mempolitikkan mempopularkan mempotretkan mempraktikkan memprogramkan mempromosikan mempropagandakan memproses memprotes mempuisikan
s	men
servis simulasi stabil standard steril swasta syampu syariat syelek syarat sabotaj syukur syarikat struktur skru syirik	menservis mensimulasikan menstabilkan menstandardkan mensteril menswastakan mensyampu mensyariatkan mensyelek mensyaratkan mensabotajkan mensyukuri mensyarikatkan menstrukturkan menskru mensyirikkan
t	men
tabligh tadbir tafsir takdir taksir takrif takwil talkin takbir tauhid tauliah terjemah tradisi transformasi transkripsi transliterasi	mentablighkan mentadbir mentafsirkan mentakdirkan mentaksirkan (melalaikan) mentakrifkan (mendefinisikan) mentakwilkan mentalkinkan mentakbirkan (mimpi) mentauhidkan mentauliahkan menterjemahkan mentradisikan mentransformasikan mentranskripsikan mentransliterasikan

Berikut adalah contoh penggunaan awalan pinjam yang salah dan yang betul:

Salah

Betul

anti agama
anti dadah
anti sosial
anti Israel
dwi bahasa
dwi budaya
dwi fungsi
dwi tahunan
dwi-arah
dwi-bentuk
eka atom
eka bahasa
eka fungsi
eka-warna
pasca ijazah
pasca merdeka
pasca penerbitan
pra kata
pra Olimpik
pra sejarah
pra-moden
pra-sekolah
pra-siswazah
pra-syarat
pro aktif
pro Barat
pro kemerdekaan
pro Malaysia
pro-kerajaan
pro-pembangkang
sosio budaya
sosio ekonomi
sub tajuk
sub-kontraktor
sub-kumpulan
sub-seksyen
sub-sistem
tata nama
tata rias
tata susila
tata-tertib

antiagama
antidadah
antisosial
anti-Israel
dwibahasa
dwibudaya
dwifungsi
dwitahunan
dwiarah
dwibentuk
ekaatom
ekabahasa
ekafungsi
ekawarna
pascaijazah
pascamerdeka
pasca penerbitan
prakata
pra-Olimpik
prasejarah
pramoden
prasekolah
prasiswazah
prasyarat
proaktif
pro-Barat
prokemerdekaan
pro-Malaysia
prokerajaan
propembangkang
sosiobudaya
sosioekonomi
subtajuk
subkontraktor
subkumpulan
subseksyen
subsistem
tatanama
tatarias
tatasusila
tatatertib

Seterusnya adalah penggunan tanda sempang dalam penulisan Bahasa Melayu:

Salah	Betul
1800an 50 an adik beradik anak beranak bantu membantu bertungkus lumus gilang gemilang gotong royong hambaMu ipar duai ke 12 memporakperandakan mengkucarkacirkan mundar mandir semalaysia serta merta tali temali ulang alik Yang Dipertuan Agong	1800-an 50-an adik-beradik anak-beranak bantu-membantu bertungkus-lumus gilang-gemilang gotong-royong hamba-Mu ipar-duai ke-12 memporak-perandakan mengucar-ngacirkan mundar-mandir se-Malaysia serta-merta tali-temali ulang-alik Yang di-Pertuan Agong

Akhir sekali, di bawah adalah masalah umum tatabahasa yang sering dilakukan oleh pelajar sebagai rujukan:

Salah	Betul
75% dari kadar sebenar banyak premis-premis berbanyak terima kasih dalam kawasan demi untuk negara di beri di masa-masa diatas kejayaan diubah suai kearah lain-lain cadangan lain-lain hal oleh kerana segala butir-butir semua kerja-kerja sepertimana tertumpu kepada	75% daripada kadar sebenar banyak premis berbanyak-banyak terima kasih di dalam kawasan demi negara diberi pada masa-masa atas kejayaan diubahsuai ke arah cadangan-cadangan lain hal-hal lain oleh sebab segala butir semua kerja seperti/yang tertumpu pada

Semoga perkongsian kesalahan ejaan dan imbuhan Bahasa Melayu memberikan manfaat kepada semua terutamanya pelajar yang akan menduduki peperiksaan berkaitan mata pelajaran Bahasa Melayu.